英語で面接　その3　あなたを雇うべき理由は？

Posted 24th February 2021 • Written by Team Japan

初めて英語で面接を受けることになったらどうすればいいでしょう？

心構えから実際に話すべき内容まで、今日から１つずつお伝えします。

今日は：「弊社があなたを雇うべき理由は？」Why should we hire you?

このストレートな表現、日本語ではなかなかないもので、英語面接で答えに詰まる質問のランキング上位に来るのではないでしょうか？

日本の面接だと志望動機を述べる部分に当たりますが、「御社の社風に惹かれました」という回答ではなく、主語はあくまでも自分で、自分の持っている仕事のスキル、長所を前面に出してアピールする必要があります。堂々と答えましょう。

回答例を下記に挙げます。

I am glad you asked.

I believe that my experience with technology, specifically in the web design space, make me the best match for this position.

In my previous job, I was responsible for maintaining and updating our company website. This required keeping employee profiles updated and continuously posting information regarding upcoming events.

I truly enjoyed what I was doing, which is what drew me to this position with your company. I would love to bring the coding and content skills I learned there to this position.

（訳）

聞いていただいてありがとうございます。私のテクノロジー分野での経験、特にウェブデザインの経験が、このポジションにぴったりだと思っています。

前職では会社のウェブサイトの維持とアップデートをしていました。イベントに関する情報の定期的な更新や、従業員のプロファイルのアップデートが主な仕事です。

前職の仕事は私にとても向いていましたので、今回御社のポジションに応募しました。前職で学んだコーディングとコンテンツのスキルを今回のポジションにぜひ生かしたいと思います。

 ポイント１

英語でのコミュニケーションでは、回答の前に、

I am glad you asked.　（聞いていただいてありがとうございます）

That's a great question!　（いい質問ですね）

This is a critical question in the process, thank you for asking.　（重要な質問ですね、聞いていただいてありがとうございます）

などつなぎの表現を入れると自然な流れになりますし、会話を受け止めている間に、質問に対してどう答えるべきか、素早く考える時間を作ることができます。

ポイント２

志望動機を聞かれているので、自分のスキル・経験が今回の仕事にマッチしていること、前職でやっていた仕事内容が主な回答内容になります。英語で作文してみて、自然に口から出るようになるまで繰り返し練習してみましょう。

いかがでしたか？

次回をお楽しみに！