英語で面接 その1「はじめまして」
Posted 1st February 2021 • Written by Team Japan
初めて英語で面接を受けることになったらどうすればいいでしょう？
心構えから実際に話すべき内容まで、今日から１つずつお伝えします。
今日は：「はじめまして編」
ポイント：ストレートに自分の意志や気持ちを伝える
控えめな性格の人が多い日本人にはなかなか難しいですが 笑 マインドを切り替えましょう。日本語にすると少しストレートすぎるかな？ と思うくらい、自分の気持ちや意志を伝える表現になります。
例えば、日本語の面接の場合・・
面接官：「はじめまして。本日はよろしくお願いいたします」
あなた：「こちらこそよろしくお願いします」
となるところが、英語での面接の場合、
Interviewer: How are you today? （ご機嫌いかがですか？）
You:
I’m very good, thank you. I’ve been looking forward to this interview, so I’m happy to be here at last, to discuss with you the position and your company.
（はい、元気です、ありがとうございます。この面接をずっと待っていて、ようやくお仕事と会社について話しあうことができるようになって嬉しいです）
となります。
他の回答例として、
You: I’m well, thanks. I had a productive morning, keeping up to date on the news and doing some yoga. So, so far so good.
ニュースをチェックし、ヨガをして生産的な午前中を過ごしてきました！ と自己アピールしています。英語の場合、形式的な質問を聞かれた場合、そのあとに自己アピールや自分の気持ちなどを少し足して説明すると、自然な会話になります。
いかがでしたか？
次回をお楽しみに！